Je, Tu, Il, Elle
Cuivre, terre, tissu, pierres
Vue d’exposition « L’intervalle »
Université libre de Bruxelles, 2018
Copper, soil, fabric, stones bases
« L’intervalle », exhibition view
Free University of Brussels, 2018
Cuivre, terre, tissu, pierres
Vue d’exposition « L’intervalle »
Université libre de Bruxelles, 2018
Copper, soil, fabric, stones bases
« L’intervalle », exhibition view
Free University of Brussels, 2018
« Je, Tu, Il, Elle » est une sculpture composée d’un mât de cuivre de six mètres de haut sur lequel est accroché un drapeau enduit de terre. Celle-ci interroge le lieu, un territoire dénué de toute identité prédéfinie. Un lieu vide d’appartenance, où la question collective et « l’intime » s’entremêlent. Le contraste du matériau terre avec le bâtiment révèle alors la fragilité d’une surface enfouie sur laquelle nous nous déplaçons et à laquelle nous ne prêtons aucune attention.
« Je, Tu, Il, Elle », c’est marcher sur les traces de l’autre, c’est un échange, des énergies, une rencontre malgré nous.
« Je, tu, il, elle » is a sculpture composed with a copper mast of six meters high on which is attached a flag coated with soil. The sculpture questions the place, a territory without predefined identity. An empty belonging space where collective meets intime questions. The contrast of soil material with the place reveals the fragility of a buried surface on which we walk, on which we don’t give attention.
« Je, Tu, Il, Elle », it’s walking on someone else traces, an exchange, energies, a meeting despite us.
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/8e28993439c99c8e1769a3b55b910b2b334aecd5f01d558e2c8c9bb930d90bc0/P1033228.jpeg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/2e5f96c06889bd685985ea3ce9a656f7d42c4901c515039cccbf7ead04c54dd8/42381460_10155492304306097_5640093745358569472_o.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/8db57d20f80457f560f5ff73de8d52e5830a819e25b52f4529d3907f453a6de5/42443749_10155492303181097_6752081862287425536_o.jpg)