White Nights
Orchidée blanche, boite néon, perfusion médicale, Bruxelles, 2020
White orchid, neon box, medical infusion, 2020



L’intensité de la lumière apparait comme une fenêtre, seule source de lumière aveuglante,
alimentant la fleur et l’irradiant simultanément. L’orchidée blanche, beauté standardisée
et figure du neutre, devient dépendante de son contexte, enfermée dans sa condition.
Elle est comme métaphore et symptôme d’une
contemporanéité agonisante, décorative, sensuelle, et chirurgicale.



The intensity of the light appears like a window, burning the eyes,
the only light source feeding the flower. Standardized beauty, neutral figure,
the White Orchid became dependent of its context, locked in its condition.
A metaphor of a decorative, chirurgical and sensual contemporaneity.