Prends soin de toi
  Foulards de soie, tubes d’aciers, couteaux
Vue d’exposition « ALL IN ONE»
KANAL centre Pompidou, Bruxelles, 2019


Silk scarves, steel tubes, knives
« ALL IN ONE» exhibition view
KANAL centre Pompidou, Brussels, 2019



« Prends soin de toi » est comme un message. À la fois de tendresse, à la fois menaçant.
La sculpture prend la forme d’un mobile, composé de foulards de soie noués entre eux.
À l’image d’une corde d’évasion, l’objet foulard nous renvoie à un signifiant culturel.
Les pointes de couteaux planent au-dessus de nos têtes, comme une épée de Damocles,
altérant la douceur des voiles, les rapprochant d’une agressivité latente.




« Prends soin de toi » sounds like a message. At once tender, at once menacing.
The sculpture takes the shape of a mobile, composed with silk scarves tied together.
Like an evasion rope, the object - scarf - refers to a cultural significance. The knife points float above our heads,
altering the softness of the sails, approaching a latent aggressiveness.